Accommodation of NO in the active site of mammalian and bacterial cytochrome c oxidase aa3