An Archaeal Peptidase Assembles into Two Different Quaternary Structures