Discovery of a functional, contracted heme-binding motif within a multiheme cytochrome