From low- to high-potential bioenergetic chains: Thermodynamic constraints of Q-cycle function