Orchestration of algal metabolism by protein disorder