Towards engineering O2-tolerance in [Ni–Fe] hydrogenases